On October 22, 2026, the U.S. Treasury proposed rules implementing the COINS Act’s outbound-investment framework and added biotechnology as a covered sector, beyond the five sectors named in the law.
The proposal could prohibit certain U.S. investments in covered biotech businesses in countries of concern, including China. It targets transactions such as equity investments, some convertible financing, joint ventures, greenfield expansions, and certain fund investments.
Treasury’s proposal largely leaves ordinary drug-licensing agreements and fee-for-service research collaborations outside the covered transaction categories. That means many deals in which U.S. companies license Chinese-developed medicines may continue, though arrangements involving equity, joint ventures, or transfers of technology or technical know-how could raise different questions.
The rules are proposed, not final. Their practical reach—especially for complex co-development or commercialization arrangements—will depend on the final rule and Treasury’s interpretation.
Sources:
Treasury proposes statutory outbound investment rules, adds ...
Treasury Issues Proposed Rule to Implement ...
Public Fact Sheet & FAQs - COINS Act NPRM
Treasury proposes wider limits on American investment in Chinese ...
Treasury proposes major restrictions to U.S. investment in Chinese biotech sector
Will Washington Regulate Biotech Licensing Like Semiconductors ...
Biotech investment is the new front in the U.S.-China trade fight
American Biosecurity Initiative Responds to Proposed Outbound Investment Rules
US explores China biotech restrictions, exempts licensing deals
Trump administration proposes new curbs on China biotech deals
US Treasury drops Venezuela from countries facing outbound US investment restrictions